štvrtok 6. septembra 2012

Celine Dion "Parler à mon père" (Sans attendre 2012)

It’s finally here! Watch the video for Celine’s latest single “Parler à mon père” right now and tell us what you think! 

"Parler à mon père"it was directed by Thierry Vargnes who previously worked with Celine Dion in (D'elles 2007) on the music videos for "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" and "Immensité." The video was filmed in Las Vegas on July 16, 2012 and in the Death Valley. Because of the temperature of 50 °C (122 °F) in the Nevada desert, in some scenes the director used Dion's double. Dion is dressed in a white dress from designer Elie Saab's Spring/Summer 2012 collection. According to Pure Charts, the video for "Parler à mon père" is simple and poetic. It opens with a quote from the German poet, Angelus Silesius: "The soul is a crystal and love is its light." In the video, which is full of light, Dion appears alone in the middle of a desert. These images are interspersed with a scene where a younger woman visits the grave of her father.

Parler à mon père
Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse
Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l'or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret
Je voudrais passer l'océan
Croiser le vol d'un goéland
Penser à tout ce que j'ai vu
Ou bien aller vers l'inconnu
Je voudrais décrocher la lune
Je voudrais même sauver la terre
Mais avant tout
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
Je voudrais choisir un bateau
Pas le plus grand ni le plus beau
Je le remplirais des images
Et des parfums de mes voyages
Je voudrais freiner pour m'asseoir
Trouver au creux de ma mémoire
Les voix de ceux qui m'ont appris
Qu'il n'y a pas de rêve interdit
Je voudrais trouver les couleurs
Du tableau que j'ai dans le cœur
De ce décor aux lignes pures
Où je vous vois, qui me rassure
Je voudrais décrocher la lune
Je voudrais même sauver la terre
Mais avant tout
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse
Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l'or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret
Je voudrais partir avec toi
Je voudrais rêver avec toi
Toujours chercher l'inaccessible
Toujours espérer l'impossible
Je voudrais décrocher la lune
Et pourquoi pas sauver la terre
Mais avant tout
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
(Jacques Veneruso)

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára