pondelok 21. januára 2013

Celine Dion & Henri Salvador " Tan de temps" (Sans attendre 2012)


Discover the beautiful song “Tant de temps”, a virtual duet with the late Henri Salvador from Celine’s new album ‘Sans attendre’. Celine was very touched when Catherine, Henri’s wife, let her know that it was Henri’s lifetime wish to sing with Celine and offered her one of his songs. Celine compares receiving this gift to a precious gem or rare pearl and happily recorded this track with Henri’s voice.

Tant de temps
Tant de temps
Au cadran de l’absence
Tant de temps
Déluge de silence
Tout à coup
La nuit tombe sur nous
Tant de temps
Comme une marée noire
Qui s’étend
Sur l’eau de ma mémoire
Sous la proue
D’un amour qui s’échoue
Oh ma vie,
Pourquoi suis-je tombé de haut
Sur le banc des gens normaux
Dans mes mains
Y’a plus rien
Que du pain pour les oiseaux
Tant de temps
À respirer tes lettres
Ces instants
Qui ne peuvent pas renaître
Dans nos yeux
Qui ne croient plus en nous deux
Tant de temps
Qui me ronge les ongles
Jusqu’au sang
À blanchir ton ombre
J’ai si peur
Des fantômes du bonheur
Toutes ces nuits
À survivre loin de toi
Dans le vide de tes bras
Accroché à l’amour
Sous l’avalanche des jours
Tant de temps
Au cadran de l’absence
Lancinant
Roulement de silence
Tout à coup
L’oubli tombe sur nous
L’oubli tombe sur nous
(Sylvain Lebel / Christian Loigerot)

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára