streda 12. júna 2013

Celine Dion "Je danse dans ma tête"( Dion Chante Plamondon 1991 )

On Saturday, we asked you which Celine video (and in which year) earned a Much Music Video Award. The answer: “Je danse dans ma tête” (directed by Alain Desrochers) was named Best Adult Contemporary Video in 1992. The single is included on the “Dion chante Plamondon” album, which features Celine interpreting songs by celebrated Quebec lyricist, Luc Plamondon. Celine will be performing this song during her unique concert on the Plains of Abraham in Quebec on July 27. Here’s your chance to discover or rediscover the video for “Je danse dans ma tête”. What do you think? 

Je danse dans ma tête
L'avenir est planétaire
Y'a six milliards d'humains sur terre
Mais chacun vie sa vit en solitaire

Chacun a ses habitudes
Chacun a ses certitudes
Et l'amour est la pire des solitudes

Quand l'univers m'indiffère
Quand j'ai plus envie de rien faire
Quand ma vie m'endort comme un somnifère

J'ai inventé la formule
Qui vaut mieux que toutes les pilules
Même si ça me donne l'air d'une somnambule

Je de-de-de-danse dans ma tête
Je de-de-de-danse dans ma tête
Je de-de-de-danse dans ma tête

Que je sois debout dans le métro
Que je sois assise à mon bureau
Tous les jours les mêmes mots
Les mêmes gestes de robot

Y'a d'quoi dev'nir fou
Et vous qu'en pensez-vous?
Y'a vraiment d'quoi dev'nir fou
Mais moi je m'en fou

Je de-de-de-danse dans ma tête
Je de-de-de-danse dans ma tête
Je de-de-de-danse dans ma tête

Quoi qu'on fasse ou quoi qu'on dise
De partout on nous satellise
On nous épie, on nous informatise

À force de la regarder
Je commence à me demander
Si ma télé ne va pas m'avaler

Dehors les néons s'allument
All right!
J'préfère regarder la lune
All night ...
Étendue nue sur mon lit
Dans la chaleur de la nuit

Les sirènes de police
Hurlent comme des loups
Je voudrais comme Alice
Tomber dans un grand trou...

Je de-de-de-danse dans ma tête
Je de-de-de-danse dans ma tête
Je de-de-de-danse dans ma tête

--
(Luc Plamondon / Romano Musumarra) 

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára