pondelok 27. apríla 2015

Celine Dion "Mélanie" ( Mélanie 1984 LP )

"Mélanie" is a studio album by Canadian singer Celine Dion, released in Quebec, 
Canada on 22 August 1984. It is her sixth French language album.

The title track was dedicated to Dion's little niece Karine, diagnosed with cystic fibrosis.
"I dedicate my 'Melanie' song to my little niece Karine and my sister Liette, and all the children and parents of children with an incurable disease. Céline xx ... "

The album became another commercial success, reaching Gold in Canada.
The next year,Celine Dion won five Felix Awards, including Album of the Year and Best Selling Album of the Year for album "Mélanie", Female Vocalist of the Year, Song of the Year ("Une colombe") and Best Selling Single of the Year ("Une colombe"). Celine was also nominated for the Felix Award for Pop Album of the Year (Mélanie), Artist of the Year Achieving the Most Success Outside Quebec and Show of the Year (Céline Dion en concert). Additionally, Harvey Robitaille won Felix Award for Sound Engineer of the Year thanks to Céline Dion en concert and Paul Baillargeon was nominated for Arranger of the Year thanks to "Une colombe."

Mélanie
Pardonnes-moi si je t'appelle ainsi
Mais les chagrins sont des millions
Et je rassemble en un seul nom
Tous les enfants de ma chanson
Les enfants qui sont au bord de la nuit
Les enfants qui ne deviendront jamais forts 

Mélanie
Tu pourrais bien me dire que la vie
N'a pas fait de toi sa meilleure amie
Pourtant je te vois qui souris 

Mélanie
C'est ton courage qui a fait le mien
Moi qui suis forte à m'émouvoir d'un rien
Je me calme quand je prends ta main 

Mélanie
J'aimerais croire que ce prince joli
Qui réveillait en caressant
Toutes les belles au bois dormant
Saurais faire revivre un enfant
En musique
En un seul coup de baguette magique
Guérir le mal en un instant 

Mélanie
Tu n'es pas seule si je chante pour toi
Tu n'es pas seule si l'on entend ma voix
Tu n'es pas seule le monde est là 

Mélanie
Tous les chagrins se font déjà moins lourds
En découvrant qu'on peut aimer un jour
Et c'est toi qui nous apprend l'amour 

Mélanie 

-------

/Eddy Marnay / Diane Juster/



Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára